Pedro y Jean Ard Buenos Aires, Argentina Hermano Peter, o Pedro, Ard es un embajador al pueblo judio. Llegaron Hno. Ard con su familia a Buenos Aires la primera vez en el mes de diciembre de 1987. La familia Ard tiene su residencia en la Capital Federal de Buenos Aires, República de Argentina. Está trabajando con el Pastor Daniel Brosius en la Capital para fundar una iglesia, el Templo Bautista Emanuel que tiene un amor para con el pueblo judío.

September 2010
“¡Oh Jehová, Señor nuestro,
Cuán grande es tu nombre en toda la tierra!” Psalm 8:9

Estimado Pastor y amigos:

En este mes nuestros amigos judíos estarán celebrando el Año Nuevo. Empiezan su conmemoración de la fiesta en la vispera des 8 de septiembre. Esta fiesta en combinación con Yom Kipur forma un período de diez días. Yom Kipur es la fiesta más solemne del año judío. Este año marca el año 5771 en el calendario judaico. Es un tiempo apropiado para mandar a amigos judíos una tarjeta de Feliz Año con un tratado bíblico bien elegido.

Hemos estado muy ocupado, entre otras cosas, en contactar con varios pastores nacionales para arreglar una serie de conferencias por los Lowe y nosotros mientras que ellas estén en el área. Por favor oren por la salud de los Lowe, sus viajes y la bendición de Dios en sus reunions de septiembre y octubre. La primera Conferencia Enfoque a Israel estará en el Templo Bautista Emaunuel más tarde en este mes. Además, yo he estado invitado a dos iglesias hermanas en este mes para hablar de Rosh Hashana and Yom Kipur. Estas reunions estarán antes de la llegada de los Lowe en Sur América.

Noticias de TBE: Templo Bautista Emanuel fue anfitrión para la reunion de mujeres este mes pasado. Jean, con Cristina (una señora de la iglesia) organizaron y presentaron la música. Por favor oren por Cristina, porque ella está encinta y ha tenido dificultades en el pasado. Ell y su marido Adan han hecho pasos grandes en su vida spiritual y han sido una gran bendición en su participación en el ministerio recientemente. Más tarde en el mes sera la primera Conferencia Enfoque a Israel.

Estamos planeando un breve furlo en el mes de marzo del año que viene. La Misión ya ha aprobado el furlo. Esperamos estar en los EEUU desde el primero de marzo hasta posiblemente el final de mayo. El mes de mayo no está muy cierto y se determinará por las reuniones que podríamos tener en el calendario por ese mes. Por favor, recuerdan que hemos decidido tomar furlo más frecuentemente y más corto, porque son menos dañosos al ministerio en el campo y hacen la transición de un país al otro menos difícil. PASTOR, SI USTED QUIERE QUE ASISTIMOS EN SU IGLESIA PARA DAR REPORTE durante este tiempo, por favor avísame cuanto antes. Estoy en contacto con algunas iglesias que ya han expresado interés en tenernos. Intentamos poner a cada iglesia que nos contacte en el calendario si es posible. Desafortunadamente en el tiempo limitado a veces no es posible. Prioridad estará dado a la iglesia en que no hemos visitado recientemente. Pastor, responde a esta petición, por favor. Esperamos en la provisión de Dios para cada reunión, y cuando recibimos noticias de un pastor, normalmente podríamos incluir reuniones con otras iglesias en el área.

(Una tradición judía) ¿Sabe usted que una de las tradiciones del pueblo judío durante la fiesta de Rosh Hashana es ir a un río, preferiblemente donde hay peces, y simbólicamente tirar sus pecados en el agua? Esta prática se llama Tashlij.

Hay la posibilidad de llevar a cabo nuestra próxima reunion ANE en el Congreso Annual Bautista en Castellar. Haríamos esto en la esperanza que muchas iglesias tendrían interés en tener reunions de este tipo. Por favor oren por la oportunidad.
En anticipación de los Días Santísimos de los judíos, hemos entregado personalmente más que 25 tarjetas de Rosh Hashana con un tratado de la provisión de Dios para una expiación bíblica. Aquí es un ejemplo: Dejé una tarjeta en la librería judía. Uno de los hombres allí la abrió y me dio las gracias y luego empezó a leer el tratado. Por favor oren para que el Espíritu de Dios obre en el corazón de muchos amigos judíos y que ellos puedan ver su falta de esperanza aparte del Plan de Dios para la salvación, el Señor Jesús.

Agradecemos sus oraciones, apoyo, animo y dádivas.

Que el precioso Señor bendiga mientras usted busca servirle a Él.
 

Agradecidos de ser...
En el amor del Mesías,
Peter & Jean Ard

Carta Circular
Marzo, 2.004

"Entonces dirás a tu hijo: Nosotros éramos siervos de Faraón en Egipto,
y Jehová nos sacó de Egipto con mano poderosa,"
Deuteronomio 6:21.

"Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré?
Jehová es la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?"
Salmo 27:1.

Estimado Pastor y Hermanos,

Nos han invitado ir a Caracas de Venezuela la ultima parte de este mes para ayudar a Hno. Roy y Hna. Charlota Lowe tener un Enfoque a Israel allá en Caracas. Rogamos que estén orando que la voluntad de Dios sea hecha por esa iglesia acerca de entender nuestra deuda mejor hacía el pueblo judío. Ore también que el Señor llame a obreros al campo misionero.

Estoy predicando por dos iglesias, Templo Bautista Emanuel en la capital de Buenos Aires, Argentina y la Iglesia Bautista Independiente de Martínez en la provincia de Buenos Aires. El Pastor misionero Daniel Brosius pastorea la obra en la capital. Recientemente me votaron pastor interino de la iglesia de Martínez. El hermano Gabriel Verdi predica en Martínez cuando yo no estoy. Hno. Verdi y yo ya empezamos visitando de puerta a puerta en Martínez. La familia Brosius está planeando tomar un "furlough" (ir a los EE.UU. para reportar a las iglesias que los apoyan por seis meses) comenzando en Mayo. Entonces todo se va a complicar en ese momento porque yo estaré encargado de las dos obras. Por favor ore por las dos iglesias, por los Brosius, los Verdi y nosotros.

La fiesta judaica de Purim está esta mes, el día 7 de marzo. Mientras el pueblo judío estaba en cautividad, Amán, el príncipe favorito del rey, intentó eliminar la población hebrea. Dios preservó a la colectividad judía por medio de la reina Ester y su tutor, Mardoqueo. Se puede leer de ello en el libro de Ester del Antiguo Testamento. La fiesta de Pascua ocurre el próximo mes empezando a la víspera del 5 de Abril. Según el calendario hebreo esta fiesta acontece durante el mes de Nisán. Es conocido como el mes de la redención porque fue durante este mes que Dios redimió al pueblo de la esclavitud en Egipto. Este gran evento es contado en el libro de Éxodo.

El mes pasado había Escuelita de vacaciones en Templo Bautista Emanuel. Yo tenía el privilegio enseñar a los chicos de 10 a 12 años. Mi esposa Jean ayudó servir el refrigerio. Yo fui bendecido en tener uno de los adolescentes trabajar conmigo. Su nombre es Rogelio. Ore por su crecimiento espiritual. La asistencia durante esa semana fue un promedio de más de cincuenta chicos cada día. Algunos de estos niños siguen asistiendo las reuniones. Seguimos trabajando en la nueva propiedad para Templo Bautista Emanuel. Es nuestra esperanza que podamos ocupar el nuevo lugar pronto. El Dr. Bill Smith de Globe Internacional, enseñó a los pastores, misioneros, y obreros de tiempo completo en Febrero. La enseñaza fue una bendición y un animo. Ya he utilizado algo de los materiales.

El dueño de nuestra casa quiere vender la propiedad que alquilamos entonces es posible que tendremos que mudarnos pronto. Por favor, ore que el Señor guíe en cuanto a esto. Haciendo una mudanza y firmando un nuevo contrato puede ser muy emocionante y costoso. También estamos considerando remplazar nuestro auto que ya tiene casi 25 años de antigüedad. Tenemos algo de dinero por haber vendido el auto que tuvimos en los EE.UU.

Por favor ore por cada uno de nuestros cuatro hijos que están enfrentando pruebas de un tipo o otro.

Agradecemos por sus oraciones y apoyo.

Porque Él vive,
Pedro y Jean Ard

Dirección:
P.O. Box 1386,
Hixson, TN 37343, USA
Fax: (423) 876-8956
E-mail: nacioneterna@aol.com